A source of confusion for seniors or families researching a senior care center is understanding the difference between a “Medicare-certified” facility and a “private-pay” facility.